Pour cette biennale 2008, Traces en région Rhône-Alpes confirme l’intérêt des partenaires associatifs, et des pouvoirs publics pour nos mémoires d’immigration, collectives ou singulières.
L’Acsé soutient activement ce programme qui participe de façon concrète à la reconnaissance des histoires, des mémoires d’immigration. Le programme 2008 mobilise de nombreux acteurs de terrain : associatifs, institutionnels ou des collectivités locales et territoriales. Pour cette nouvelle édition on notera la présence active des archives départementales qui vont ouvrir leurs portes pour recueillir des archives de l’immigration rejoignant ainsi le mouvement actuel des archives nationales. Cette reconnaissance du fait migratoire et de ses apports vient consolider un travail engagé de longue haleine.
Ainsi, pour l’Acsé en région, la présence de contributions populaires et vivantes ne doit pas s’effacer derrière les symboles, mais s’intégrer au projet d’avenir que représente ce cheminement dans l’histoire et dans les mémoires.
En 2005, L’épopée de Traces était conjointe aux travaux de gestation de la Cité Nationale de l’Histoire de l’immigration. Les partenaires de ce forum régional savent leurs contributions passées à la « Cité » et préparent avec elle les travaux de demain. Située à la Porte Dorée, ce haut lieu de cultures vit activement de ses visiteurs, très diversifiés, mais aussi de son projet de réseau régional. Traces sera donc conclu le 12 décembre par une journée qui exprimera la dynamique vitale de ce réseau pour l’avenir du projet national porté par la Cité, et soutenu en Région comme sur l’ensemble du territoire par L’Acsé.

Richard JEANNIN
Directeur Régional de l’Agence Nationale pour la Cohésion Sociale et l’Egalité des Chances


En cette année européenne du dialogue interculturel, cette quatrième édition de Traces continue à approfondir la démarche initiée depuis 2000 en direction de la « reconnaissance des mémoires d’immigration en Rhône-Alpes ». Elle propose un ensemble de manifestations, expositions, projections, spectacles vivants, et des journées de réflexion sur des thématiques variées : parcours migratoires et enracinement dans la ville, archives de l’immigration, enseignement de l’histoire de l’immigration, musiques de l’exil, et des éclairages sur des lieux de mémoires emblématiques en région (Modane, Vercors, Saint-Marcellin, Saint-Chamond), tout en structurant son travail autour de publications. Le partenariat se consolide avec l’Education Nationale, les services d’archives territoriaux, la Cité nationale de l’histoire de l’immigration (CNHI), Génériques et Banlieues d’Europe.
Nous tenons tout spécialement à remercier l’ensemble des partenaires associatifs et institutionnels et les chercheurs pour leur implication concrète dans l’organisation et la programmation de cette édition, et les partenaires financeurs pour le soutien qu’ils continuent de manifester pour cette belle aventure citoyenne.

Mustapha NAJMI
Chef de projet Traces- ARALIS